-
1 ravel
ˈrævəl
1. сущ.
1) неразбериха, путаница;
запутанность;
затруднительное положение Syn: confusion, muddle, entanglement, tangle
2) распущенный конец;
оборванная нить тж перен. Life goes all to ravels and tatters. ≈ Жизнь рвется в клочья и лохмотья.
2. гл.
1) обтрепываться, распускаться (о ткани) ;
расщепляться( о нитке, пряже) тж. перен. The roads raveled rapidly and became merely a pile of loose stones.. ≈ Дорога быстро расползлась и превратилась в груду отдельных камней.
2) разматывать;
раскручивать;
распускать (ткань) ;
распутывать (нитки и т. п.) (обыкн. ravel out) ravel out Syn: unwind, unweave, unravel
3) запутывать;
усложнять (вопрос и т. п.) ;
приводить в недоумение;
смущать Fools ravel, and wise men rede. ≈ Глупцы запутывают, а умные разгадывают. Syn: entangle, confuse, perplex( книжное) путаница (книжное) обрывок нитки;
(собирательнле) обрывки нитей, спутанный клубок( книжное) запутывать, спутывать, путать( нитки и т. п.) запутывать, осложнять( вопрос) (редкое) разматываться, сматываться (с катушки) (часто * out) распутывать (нитки и т. п.) ;
разделять на волокна распускать (вязанье) - to * out a frayed sweater распустить поношенный свитер расползаться, протираться - the sweater *ed at the elbow свитер протерся на локте ravel запутывать(ся) ;
усложнять (вопрос и т. п.) ~ обрывок нитки ~ обтрепываться (о ткани) ~ путаница ~ разрывать, распутывать ( обыкн. ravel out) ~ out разделять на волокна;
to ravel all this matter out распутать все это дело ~ out разделять на волокна;
to ravel all this matter out распутать все это дело ~ out расползаться, протираться -
2 ravel
1. noun1) путаница2) обрывок нитки2. verb1) запутывать(ся); усложнять (вопрос и т. п.)2) разрывать, распутывать (обыкн. ravel out)3) обтрепываться (о ткани)ravel out* * *1 (n) обрывки нитей; обрывок нитки; путаница; спутанный клубок2 (v) запутать; запутывать; путать; разделять на волокна; спутать; спутывать* * *неразбериха, путаница; запутанность* * *[rav·el || 'rævl] v. запутывать, спутывать, усложнять, запутываться, распутывать, обтрепываться* * *неразбериханескладицапутаница* * *1. сущ. 1) неразбериха, путаница; запутанность; затруднительное положение 2) распущенный конец; оборванная нить тж перен. 2. гл. 1) обтрепываться, распускаться ( о ткани); расщепляться (о нитке, пряже); тж. перен. 2) разматывать; раскручивать; распускать (ткань); распутывать (нитки и т. п.) (обыкн. ravel out) 3) запутывать; усложнять (вопрос и т. п.); приводить в недоумение -
3 ravel
1. [ʹræv(ə)l] n книжн.1. путаница2. 1) обрывок нитки2) собир. обрывки нитей, спутанный клубок2. [ʹræv(ə)l] v1. 1) книжн. запутывать, спутывать, путать (нитки и т. п.)2) запутывать, осложнять ( вопрос)2. редк. разматываться, сматываться ( с катушки)3. ( часто ravel out)1) распутывать (нитки и т. п.); разделять на волокна2) распускать ( вязанье)3) расползаться, протираться -
4 ravel
-
5 kinky
Прилагательное, обозначающее необычные сексуальные желания, а также извращённый, странный, эксцентричный.He always keeps his shoes on when he goes to bed with a woman. A bit kinky, don't you think? — Он никогда не снимает обувь перед тем, как лечь в постель с женщиной. Немного странно, не так ли?
Немецкое слово kink означает запутавшийся обрывок нитки или верёвки. Слово вошло в лексикон психоаналитиков в начале XX в. и использовалось в значении «странность в характере», «отклонение в психике». -
6 ravel
1. n книжн. путаница2. n книжн. обрывок нитки3. n книжн. собир. обрывки нитей, спутанный клубок4. v книжн. запутывать, спутывать, путать5. v запутывать, осложнять6. v редк. разматываться, сматываться7. v распутывать; разделять на волокна8. v распускать9. v расползаться, протиратьсяСинонимический ряд:1. complicate (verb) complicate; confuse; embarrass; entangle; involve; knot; mat; mix up; muddle; perplex; snarl; tangle2. fray (verb) come apart; fray; loosen; separate; tatter; unravel; untwine; untwist; unweave -
7 ravel
[ˈrævəl]ravel запутывать(ся); усложнять (вопрос и т. п.) ravel обрывок нитки ravel обтрепываться (о ткани) ravel путаница ravel разрывать, распутывать (обыкн. ravel out) ravel out разделять на волокна; to ravel all this matter out распутать все это дело ravel out разделять на волокна; to ravel all this matter out распутать все это дело ravel out расползаться, протираться
См. также в других словарях:
обрывок — вка; м. 1. Оторванный кусок чего л. О. газеты. Обрывки бумаги. О. верёвки, нитки. Завязал руку обрывком простыни. // Клочок (облака, тучи и т.п.). По небу неслись обрывки облаков. В овраге ещё плавали обрывки ночного тумана. 2. обычно мн.:… … Энциклопедический словарь
обрывок — вка; м. см. тж. обрывочек 1) а) Оторванный кусок чего л. Обры/вок газеты. Обрывки бумаги. Обры/вок верёвки, нитки. Завязал руку обрывком простыни. б) отт … Словарь многих выражений
Колюшка — Под этим названием известны несколько видов небольших рыбок, весьма замечательных как по своему внешнему виду, так и образу жизни. Все колюшки легко отличаются своими колючками перед спинным плавником, двумя иглами на брюхе, которые… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
ПУТАТЬ — ПУТАТЬ, путывать что, приводить в беспорядок, клочить, сбивать как ни попало, мотать в ком. Путать нитки, веревки, распустив, затягивать беспорядочно сгибы один в другой. | * Говорить сбивчиво, противоречиво и неясно, ошибочно или неправдиво.… … Толковый словарь Даля